|
Date : 22-05-1844 Titre : La poste pour Maurice Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : P. Laval, 3177 Pour que les lettres me parviennent, il y a deux voies : l'une de les envoyer à Bourbon sous l'enveloppe de M. Le Vavasseur, ou de me les envoyer directement par voie d'Angleterre. Mais il est probable qu'il faudrait affranchir comme je suis obligé de faire de mon côté. Informez-vous en. Sources : ND 6- pp. 193 Réf-bible : Remarque : |
|
Date : 09-07-1840 Titre : La poste à Rome Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : Don Salier, 3178 "Depuis longtemps je désire avoir une occasion pour vous écrire et il ne s'en présente pas, voilà pourquoi j'ai mieux aimé attendre; car à Rome on ne peut pas affranchir les lettres pour l'étranger." Sources : ND 2- pp. 150 Réf-bible : Remarque : |
|
Date : 01-01-0 Titre : La poste en Italie Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : , 3179 A son retour de ce sanctuaire des bénédictions de Marie M. Libermann, voulant toujours régler ses démarches par l'obéissance, écrivait en France au guide de son âme pour lui faire part de ce qui venait d'arriver, et savoir de lui ce qu'il devait faire. Et comme il survint des retards dans l'expédition de cette lettre, il resta encore environ trois semaines à Rome. Sources : ND 2- pp. 32-33 Réf-bible : Remarque : |
|
Date : 01-01-0 Titre : Des princes de rang royale Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : Letourneur, 3180 Sources : ND 1, 2- pp. 30 Réf-bible : Remarque : |
|
Date : 28-11-1843 Titre : La poste au temps de Libermann Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : M. Choiselat, 3181 Je n'affranchis pas ma lettre, parce que j'ai vu Mgr Barron ne pas affranchir celle qu'il écrivit à Lyon. Si l'usage était contraire, veuillez bien avoir la bonté de m'en prévenir. Sources : ND 4- pp. 443 Réf-bible : Remarque : |
|
Date : 05-12-1844 Titre : La poste à Rome Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : M. Schwindenhammer, 3182 "Je vous écris un peu tard parce que j'attendais de M. Tisserant la réponse à une lettre que je lui ai écrite. Accusez-moi réception de cette lettre-ci avant de quitter Marseille. Si je ne reçois pas de vous de lettre de Marseille par laquelle vous m'annoncerez la réception de celle-ci, je serai obligé de vous en écrire une seconde à Rome tout de suite. Quand vous m'écrirez de Rome, il ne faut pas vous contenter de mettre votre lettre à une boîte à lettres : elle ne m'arriverait pas; il faut aller à la grande poste et payer cinq sous; c'est une condition nécessaire pour les lettres qui sont pour l'étranger. Vous laisserez votre lettre entre les mains de celui à qui vous aurez payé les cinq sous." Sources : ND 6- pp. 467-468 Réf-bible : Remarque : |
|
Date : 20-09-1846 Titre : La poste de et pour l'Afrique Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : M. Briot, 3218 "Dites à nos confrères qu'ils me transmettent leurs lettres par l'intermédiaire du Gouverneur ou Commandant du lieu où ils seront. Les dépenses pour les lettres sont très considérables; on les diminuerait de trois quarts en me les envoyant par cette voie, qui sera en même temps la plus sûre." Sources : ND 8- pp. 294-295 Réf-bible : Remarque : |
|
Date : 24-06-1851 Titre : Une lettre sans timbre refusée par Libermann Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : Mgr Lacarrière, 3219 "P.S. - Pour avoir été trop pressé, j'ai oublié de parler à Votre Grandeur d'une chose à laquelle je tiens cependant beaucoup. Votre Mandement nous est arrivé mais comme le cher M. de Courval s'est contenté de le mettre simplement à la poste, le port était de 18 francs. J'ai supposé que votre intention, et j'ai cru que vous ne seriez pas mécontent si je refusais; cependant, je vous prierais de me donner une preuve pour m'assurer que je n'ai pas mal fait : c'est de vouloir bien m'envoyer de nouveau votre mandement par la voie du Ministère. Je serai heureux de le lire et de le faire lire à nos jeunes gens." Sources : ND 13- pp. 204 Réf-bible : Remarque : |
|
Date : 27-06-1844 Titre : Ce défaut de communications Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : Mme Bresdon, 3220 "J'ai reçu des lettres de nos missionnaires d'Afrique. M. Maurice n'a pas écrit lui-même, mais je sais, par les lettres de ses confrères, qu'il est en bonne santé. N'ayant pas encore eu le temps d'apprendre la langue du pays, n'ayant pu se livrer à des observations comme ils auraient voulu, à cause des précautions qu'ils ont à prendre dans un climat malsain et n'étant pas restés stables jusqu'ici, ils ne me donnent pas grands détails sur le pays et les habitants. Leurs lettres sont d'anciennes dates, parce que les rapports entre ces pays et l'Europe sont très rares et difficiles jusqu'à présent, mais j'espère que, désormais, les communications entre eux et nous seront moins difficiles surtout maintenant que le Gouvernement français aura plusieurs comptoirs sur ces côtes d'Afrique. C'est ce défaut de communications qui est cause que je n'ai pu envoyer jusqu'ici à M. Maurice les lettres que vous m'avez envoyées pour lui faire passer. Elles sont enfin parties hier. Les dernières lettres de nos missionnaires ne disent rien de nouveau; elles ne font que confirmer les précédentes dont je vous ai donné connaissance; elles disent que les pauvres Noirs d'Afrique sont on ne peut mieux disposés à recevoir la bonne nouvelle du saint Evangile." Sources : ND 6- pp. 253-254 Réf-bible : Remarque : Correspondance des premiers missionnaires |
|
Date : 24-07-1844 Titre : La poste de et pour l'Afrique Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : , Communauté d'Assinie 3291 "Si cependant les circonstances s'opposaient à ce que M. Audebert se charge de la supériorité, M. Bouchet resterait nommé. Quand vous m'écrirez, remettez vos lettres au Commandant, pour qu'il me les envoie avec les dépêches de l'Etat : les lettres arriveraient plus sûrement, plus promptement et seraient moins coûteuses. Le Ministère m'accorde cela pour tous nos missionnaires; et même pour les paquets à envoyer, ce sera aux frais de l'Etat. Faites parvenir cette lettre et son supplément au Gabon." Sources : ND 6- pp. 284 Réf-bible : Remarque : |
|
Date : 18-06-1844 Titre : La poste de et pour l'Afrique Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : , Supérieure de Castres 3307 "Envoyez-moi vos lettres par les dépêches du Gouverneur, si cela se peut; cela serait moins dispendieux. On reçoit mes lettres à la Marine et on les envoie avec les dépêches de l'Etat. Ma très honorée Mère, J'attendais à vous répondre que j'aie reçu la lettre d'Adèle, afin de ne pas vous faire payer trop de port." Sources : ND 6- pp. 241 Réf-bible : Remarque : |
|
Date : 15-01-1846 Titre : La poste de et pour l'Afrique Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : , Communauté de Gorée 3336 P.S. - Lorsque vous aurez des lettres qui ne sont pas pressées, vous pourrez me les envoyer par le Ministère. Si elles sont importantes ou pressées, envoyez-les moi directement, de peur que les Commandants ne les retardent. Sources : ND 8- pp. 20 Réf-bible : Remarque : |
|
Date : 26-06-1844 Titre : La poste pour l'Afrique Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : , Communauté de la Guinée 3345 Je suis très pressé de terminer cette lettre, afin de l'envoyer au Ministère, pour qu'on vous la fasse parvenir Sources : ND 6- pp. 250 Réf-bible : Remarque : Voir la suite. |
|
Date : 15-01-1846 Titre : La poste pour l'Afrique Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : , Communauté de Gorée 3363 Que M. Arragon soit tranquille, le retard que vous éprouvez ne provient pas de défaut de santé mais de ce que je m'y suis mal pris pour vous faire parvenir mes lettres : elles seront probablement arrivées toutes en ce moment. Je vais suivre l'avis de M. Briot et envoyer mes lettres au bureau, rue Jean-Jacques, à Paris, ou par le Ministère. Quand ce sera une lettre pressée, je vous la ferai parvenir par le bureau de Paris, de peur qu'elle ne soit oubliée au Ministère. Sources : ND 8- pp. 19 Réf-bible : Remarque : |
|
Date : ? -02-1846 Titre : La poste de et pour l'Afrique Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : M. Warlop, 3368 Ne m'en voulez pas, et dites à nos chers confrères de ne pas m'en vouloir de ce que je ne vous ai pas écrit plus tôt ni plus fréquemment. Mes lettres auraient pu partir depuis longtemps si je n'avais cru que nos Messieurs allaient partir bientôt. Je ne vois pas au juste quand cela sera, mais si le Ministère traîne encore, je ferai partir le Préfet apostolique, M. Gravière, par un navire marchand. En attendant, je vais mettre ces lettres à la poste. Sources : ND 8- pp. 74-75 Réf-bible : Remarque : |
|
Date : 21-08-1847 Titre : La poste de et pour l'Afrique Clé : Poste au temps de Libermann Destinataire : M. Lambert, 3371 "D'après les nouvelles de Bourbon, vous êtes très content et vous faites du bien; que Dieu soit béni! Je m'en réjouis de tout mon coeur. Ecrivez-moi, donnez-moi des détails. Vos dernières lettres, qui ont déjà leur réponse, nous ont bien réjouis. Désormais, j'espère vous écrire avec plus d'assurance que mes lettres vous parviendront. J'ai trouvé hier le moyen de me procurer le journal Le Commerce qui indique le départ des navires. Tout à vous en Jésus et Marie." Sources : ND 9- pp. 258 Réf-bible : Remarque : |