Poème (extrait) 

En suivant droit devant le littoral
Tu parviens aux îles
Tu arrives dans la lagune
Où j’ai bu ma première gorgée d’eau
Berceau de tant d’amour
Dans le cœur de l’homme
la nostalgie ne finit pas.
 
Extrait de Nandipo,
Pierre Claver Akendengue, poète-chanteur gabonais

	Le Transgabonais : 669 km de rail, reliant le port minéralier d’Owendo, dans la banlieue de Libreville, à Franceville, fief de la famille Bongo. Le voyage, long, permet d’apprécier les paysages, de saluer les gens dans les villages et – avec un peu de chance – d’apercevoir des animaux, principalement dans les parcs traversés.
	La fleur de l’albizia julibrissin, aussi appelé arbre de soie pour la délicatesse de ses fleurs.
	Déroulage de l’okoumé : une bille d’okoumé grossièrement arrondie a été fixée sur un tour géant. En quelques instants, elle est tranchée en une longue feuille par une lame réglée au millimètre près.
	Une tortue luth. Sur une plage de Port-Gentil, au milieu de la nuit, une tortue luth de plus de 100 kg – épuisée – tente de regagner la mer après avoir déposé ses précieux œufs dans le sable, en haut de la dune ; elle reviendra plusieurs fois au même endroit pendant la même saison, mais aussi les années suivantes.